Rappelant le problème de l'architecture des établissements bancaires, qui est de traduire leur fonction interne par la structure extérieure, l'auteur étudie deux solutions similaires qui soulignent les rapports physiques et symboliques entre la banque et la structure d'ensemble. Le premier cas est l'édifice de la banque du Haut-Canada à Windsor, construit par les architectes Cumberland et Storm en 1855: il est fait de deux éléments, la banque et la résidence du directeur, qui s'harmonisent physiquement et esthétiquement. Cette solution est reprise dans le second cas, au Toronto Dominion Centre, érigé entre 1963 et 1969 par Mies van der Rohe: les services bancaires sont logés dans un pavillon séparé, ce qui rend l'organisation spatiale plus flexible dans les deux tours annexes, en résolvant la question de la circulation et de la visibilité
Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d'une licence CC BY 4.0 / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 license