Un réexamen de cette question amène l'auteur à distinguer, par leur caractère et leur style, deux étapes dans l'évolution de la médaille en Espagne. La première cherche à préserver les structures antérieures et induit des paradoxes entre les styles, les tendances idéologiques, les institutions ou les villes. Suite à la crise économique, la médaille de propagande officielle se transporte en France et avec le développement industriel en Espagne, surtout à compter de 1860, la médaille privée connaît une éclosion marquée par le modernisme à Barcelone et le rôle croissant des écoles des beaux-arts alors que les institutions madrilènes y font régner des tendances plus conservatrices
Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d'une licence CC BY 4.0 / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 license