Pictures for aristocrats : the manuscripts of the Legende dorée

Author

Maddocks, Hilary

Document type

Article (livre)

Language

English

Book title

Medieval texts and images : studies of manuscripts from the Middle Ages

Author (monograph)

Manion, Margaret M. (Editor, Collective Author); Muir, Bernard J. (Editor, Collective Author)

Source

Medieval texts and images : studies of manuscripts from the Middle Ages. 1991, p. 1-23, 10 ill.

Publisher

Harwood Academic Publishers, Chur (CHE)

Publication country

Switzerland

Abstract (fr)

Afin d'expliquer le succès de la Légende dorée en langue vernaculaire et hors du milieu clérical, l'auteur concentre sa recherche sur la traduction française qu'en fit Jean de Vignay en 1333 et recense 34 manuscrits (14e-15e s.), dont quatre seulement ne sont pas enluminés. Cette forte proportion indique qu'ils étaient destinés à un public aristocratique pour qui l'image primait souvent sur le texte. En dépit de l'iconographie traditionnelle des saints, les miniatures répondent au goût de l'époque. En appendice figure la liste des manuscrits suivie du nom de l'artiste ou de l'atelier (France ou Flandre méridionale) et éventuellement du commanditaire

Subject (en)

• General history of art -- 300-1400 -- Pictorial arts -- Manuscript illumination
• Manuscript illumination
• Jacobus de Varagine, archbishop of Genoa, ca.1230-1298
• Golden legend
• Translations
• Jean de Vignay, 14e s.
• France

Subject (fr)

• Histoire générale de l'art -- 300-1400 -- Peinture et arts graphiques -- Enluminure
• Enluminure
• Jacobus de Varagine, archevêque de Gênes, v.1230-1298
• Légende dorée
• Traduction
• France

Origin

DatabaseBHA (Inist-CNRS/GRI)

Identifier19941001-00359505

Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d'une licence CC BY 4.0 / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 license