L'Adoration de l'Agneau mystique (Gent, S. Baaf), retable commandé par la ville à Hubert van Eyck, fut complété à la mort de celui-ci, en 1426, par son frère Jan. Comme l'établit l'auteur, le retable était presque terminé en 1426, mais plutôt que de l'achever, Jan van Eyck entreprit de le transformer. Il modifia toute la partie supérieure de la face externe des volets en utilisant souvent des subterfuges, afin d'introduire un ordre monumental là où son frère voyait plutôt une accumulation de détails. L'ensemble du retable donne ainsi une impression d'incohérence
Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d'une licence CC BY 4.0 / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 license