L'auteur souligne ici que, dans le cadre d'un inventaire des bâtiments ruraux, les édifices ne doivent pas être considérés isolément car ils font partie d'une combinaison qui, seule, permet de les comprendre. La Normandie, grâce à la variété de ses campagnes, en fournit des exemples empruntés à des cadres environnementaux différents. En pays de bocage (la Manche, la Pays de Caux) comme en pays d'openfield (la plaine de Caen), l'étude de l'inscription des bâtiments dans le paysage, de leur répartition sur le parcellaire, est essentielle à une bonne compréhension de l'architecture rurale. Plus que tout autre, l'évolution du dernier demi-siècle a entraîné la disparition ou la transformation de nombreuses constructions et aménagements, modifiant en profondeur la relation de l'architecture avec l'environnement.
Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d'une licence CC BY 4.0 / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 license