Traduction des éléments textuels de VIBAD – Présentations 1 et 2

Documentation sur l’usage des « idtraduction » présents dans traduction.xml.Les info sont classées selon la structuration du fichier traduction.xml

<!– Contrôle par IP –>

pas utilisé

<!– Eléments généraux du site –>

ligne 15 <xmldata id= »accueil »>

Accueil du fil d’ariane toutes pages de vibad

ici, la capture comporte une légende que j’ai utilisée pour insérer l’info sur l’idtraduction. La légende s’affiche obligatroirement en dessous de l’image. Pour modifier cet affichage, cela nécessite une retouche de la css par Patrick Kremer.

ligne 93 <xmldata id= »rechercherplaceholder »>
texte de l’input de recherche simple
ici il n’y a pas de légende associée à la capture

ligne 134 <xmldata id= »pagesuivante »>
élément(infobulle) de :
1- pagination page de résultat
2- feuilletage notice détail
3- pagination des résultats vocabulaire

ligne 558 <xmldata id= »historiqueSupprimer »>
tableau historique de session, item « supprimer » du menu sur clic de l’identifiant de la recherche
voir historique depuis recherche experte
voir historique depuis recherche avancée

ligne 1555 <xmldata id= »intitulesite »>
head <title> et bandeau <h1> vibad, dans les courriels création (activation) et validation de compte, modification ou oubli de motdepasse, envoi du mel de la page contact

mise en page en tableau

<!– Eléments généraux du site –>
idtraduction	capture
ligne 93 <xmldata id= »rechercherplaceholder »> recherche simple, texte de l’input
ligne 134 <xmldata id= »pagesuivante »> élément(infobulle) de 1-pagination page de résultat 2- feuilletage notice détail 3- pagination des résultats vocabulaire
ligne 558 <xmldata id= »historiqueSupprimer »> tableau historique de session, item « supprimer » du menu sur clic de l’identifiant de la recherche historique depuis recherche experte historique depuis recherche avancée